Entre la longue montée depuis le plateau et les lacets serrés jusqu'à Frioland, la halte aux chalets de Charbonnière permet de reprendre son souffle. Très beau chemin en forêt mais dure montée : la grimpette se fait face à la cheminée de Platé dont le sentier d'accès se voit au début et se devine ensuite.
Il faut encore des lacets serrés en montée pour parvenir tant bien que mal aux "balcons" d'Assy, sous Frioland, dont on s'imagine un long chemin plat avec le panorama. La portion est courte mais belle ; belle mais courte sous les roches de Rion.
Redescente facile et plaisante jusqu'aux chalets de Curalla avant la dernière longue descente en forêt jusqu'aux Jardins des Cimes.
